O Nil Gagan Ke Deewane Lyrics: Hindi, English & Full Song Details

harper

September 28, 2026

O Nil Gagan Ke Deewane is a timeless Hindi song from the 1961 film Chhaya, featuring soulful music by Salil Chowdhury and lyrics by Rajinder Krishan. This guide is for classic Bollywood fans and Hindi music lovers. You’ll discover the song’s lyrical themes, romantic expressions, and the emotions behind its memorable verses. Can love survive when one heart refuses to settle? 

O Neel Gagan Ke Deewane Lyrics capture this timeless emotional struggle. Through O Nil Gagan Ke Deewane Lyrics, you’ll discover the beauty of longing and freedom. From Mujhe Ek Jagah Aaram Nahi Lyrics to Itna Na Mujhse Tu Pyar Badha Lyrics, every line reveals a deeper feeling. Explore Neel Gagan Ke Deewane Lyrics and rediscover the romance hidden within this classic melody.

Details About O Nil Gagan Ke Deewane Lyrics

O Nil Gagan Ke Deewane Lyrics beautifully capture themes of love, admiration, longing, and the beauty of dreams. With its melodious tune, soulful vocals, and soothing musical arrangement, the song creates a romantic and nostalgic atmosphere, connecting with listeners through its heartfelt emotions, poetic expressions, and celebration of love, freedom, and the enchanting beauty of life.

Song InformationDetails
Song TitleO Neel Gagan Ke Deewane
Original Song TitleItna Na Mujhse Tu Pyar Badha
SingersLata Mangeshkar, Talat Mahmood
Lyricist / WriterRajinder Krishan
Music ComposerSalil Chowdhury
MovieChhaya
Release Year1961
LanguageHindi
GenreBollywood, Romantic
Music LabelSaregama
Featured ActorsSunil Dutt, Asha Parekh
Main ThemeLove, longing, and emotional connection
MoodRomantic, soulful, nostalgic
Musical StyleClassic Hindi film music
Core MessageThe beauty of love, devotion, and companionship

O Nil Gagan Ke Deewane Lyrics

Itanaa na mujhase tu pyaar badhaa

Ke mai ek baadal aavaaraa

Kaise kisi kaa sahaaraa banun

Ke mai khud beghar bechaaraa

Is liye tujhase pyaar karu

Ke tu ek baadal avaaraa

Janam janam se hu saath tere

Ke naam meraa jal ki dhaaraa

Itanaa na mujhase tu pyaar badhaa

Ke mai ek baadal aavaaraa

Janam janam se hu saath tere

Ke naam meraa jal ki dhaaraa

Mujhe ek jagah aaraam nahi

Ruk jaanaa meraa kaam nahi

Mujhe ek jagah aaraam nahi

Ruk jaanaa meraa kaam nahi

Meraa saath kahaa tak dogi tum

Mai desh videsh kaa banjaaraa

Itanaa na mujhase tu pyaar badhaa

Ke mai ek baadal aavaaraa

Kaise kisi kaa sahaaraa banun

Ke mai khud beghar bechaaraa

Is liye tujhase pyaar karu

Ke tu ek baadal avaaraa

Janam janam se hu saath tere

Ke naam meraa jal ki dhaaraa

O nil gagan ke divaane

Tu pyaar na meraa pahachaane

O nil gagan ke divaane

Tu pyaar na meraa pahachaane

Mai tab tak saath chalun tere

Jab tak na kahe tu mai haaraa

Is liye tujhase pyaar karu

Ke tu ek baadal avaaraa

Janam janam se hu saath tere

Ke naam meraa jal ki dhaaraa

Itanaa na mujhase tu pyaar badhaa

Ke mai ek baadal aavaaraa

Kaise kisi kaa sahaaraa banun

Ke mai khud beghar bechaaraa

Kyun pyar mai tu naadan bane

Ek pagal ka armaan bane

Kyun pyar mai tu naadan bane

Ek pagal ka armaan bane

Ab laut ke jaana muskil hai

Maine chhod diya hai jag saara

Itanaa na mujhase tu pyaar badhaa

Ke mai ek baadal aavaaraa

Janam janam se hu saath tere

Ke naam meraa jal ki dhaaraa. 

O Nil Gagan Ke Deewane Lyrics

Translate into English 

Itanaa na mujhase tu pyaar badhaa 

Don’t make me fall so deeply in love with you.

Ke mai ek baadal aavaaraa 

For I am a wandering cloud.

Kaise kisi kaa sahaaraa banun 

How can I become someone’s support?

Ke mai khud beghar bechaaraa 

When I am homeless and helpless myself?

Is liye tujhase pyaar karu 

That is why I love you.

Ke tu ek baadal avaaraa 

Because you are a wandering cloud.

Janam janam se hu saath tere 

I have been with you for lifetimes.

Ke naam meraa jal ki dhaaraa 

For my name is a flowing stream of water.

Itanaa na mujhase tu pyaar badhaa 

Don’t make me fall so deeply in love with you.

Ke mai ek baadal aavaaraa 

For I am a wandering cloud.

Janam janam se hu saath tere 

I have been with you for lifetimes.

Ke naam meraa jal ki dhaaraa 

For my name is a flowing stream of water.

Mujhe ek jagah aaraam nahi 

I cannot find peace in one place.

Ruk jaanaa meraa kaam nahi 

Staying still is not what I do.

Mujhe ek jagah aaraam nahi 

I cannot find peace in one place.

Ruk jaanaa meraa kaam nahi 

Staying still is not what I do.

Meraa saath kahaa tak dogi tum 

How long will you stay by my side?

Mai desh videsh kaa banjaaraa 

I am a wanderer who travels from place to place.

Itanaa na mujhase tu pyaar badhaa 

Don’t make me fall so deeply in love with you.

Ke mai ek baadal aavaaraa 

For I am a wandering cloud.

Kaise kisi kaa sahaaraa banun 

How can I become someone’s support?

Ke mai khud beghar bechaaraa 

When I am homeless and helpless myself?

Is liye tujhase pyaar karu 

That is why I love you.

Ke tu ek baadal avaaraa 

Because you are a wandering cloud.

Janam janam se hu saath tere 

I have been with you for lifetimes.

Ke naam meraa jal ki dhaaraa 

For my name is a flowing stream of water.

O nil gagan ke divaane 

O dreamer of the blue sky.

Tu pyaar na meraa pahachaane 

You do not recognize my love.

O nil gagan ke divaane 

O dreamer of the blue sky.

Tu pyaar na meraa pahachaane 

You do not recognize my love.

Mai tab tak saath chalun tere 

I will keep walking beside you.

Jab tak na kahe tu mai haaraa 

Until you say that I have lost.

Is liye tujhase pyaar karu 

That is why I love you.

Ke tu ek baadal avaaraa 

Because you are a wandering cloud.

Janam janam se hu saath tere 

I have been with you for lifetimes.

Ke naam meraa jal ki dhaaraa 

For my name is a flowing stream of water.

Itanaa na mujhase tu pyaar badhaa 

Don’t make me fall so deeply in love with you.

Ke mai ek baadal aavaaraa 

For I am a wandering cloud.

Kaise kisi kaa sahaaraa banun 

How can I become someone’s support?

Ke mai khud beghar bechaaraa 

When I am homeless and helpless myself?

Kyun pyar mai tu naadan bane 

Why are you becoming so innocent and naïve in love?

Ek pagal ka armaan bane 

Why become the longing of a madman?

Kyun pyar mai tu naadan bane 

Why are you becoming so innocent and naïve in love?

Ek pagal ka armaan bane 

Why become the longing of a madman?

Ab laut ke jaana muskil hai 

Now it is difficult to turn back.

Maine chhod diya hai jag saara 

I have left the whole world behind.

Itanaa na mujhase tu pyaar badhaa 

Don’t make me fall so deeply in love with you.

Ke mai ek baadal aavaaraa 

For I am a wandering cloud.

Janam janam se hu saath tere 

I have been with you for lifetimes.

Ke naam meraa jal ki dhaaraa 

For my name is a flowing stream of water.

Translate into English

Translate into Hindi

Itanaa na mujhase tu pyaar badhaa 

इतना न मुझसे तू प्यार बढ़ा।

Ke mai ek baadal aavaaraa 

कि मैं एक बादल आवारा।

Kaise kisi kaa sahaaraa banun 

कैसे किसी का सहारा बनूँ।

Ke mai khud beghar bechaaraa 

कि मैं खुद बेघर बेचारा।

Is liye tujhase pyaar karu 

इसलिए तुझसे प्यार करूँ।

Ke tu ek baadal avaaraa 

कि तू एक बादल आवारा।

Janam janam se hu saath tere

जनम-जनम से हूँ साथ तेरे।

Ke naam meraa jal ki dhaaraa 

कि नाम मेरा जल की धारा।

Itanaa na mujhase tu pyaar badhaa 

इतना न मुझसे तू प्यार बढ़ा।

Ke mai ek baadal aavaaraa 

कि मैं एक बादल आवारा।

Janam janam se hu saath tere 

जनम-जनम से हूँ साथ तेरे।

Ke naam meraa jal ki dhaaraa 

कि नाम मेरा जल की धारा।

Mujhe ek jagah aaraam nahi 

मुझे एक जगह आराम नहीं।

Ruk jaanaa meraa kaam nahi 

रुक जाना मेरा काम नहीं।

Mujhe ek jagah aaraam nahi 

मुझे एक जगह आराम नहीं।

Ruk jaanaa meraa kaam nahi 

रुक जाना मेरा काम नहीं।

Meraa saath kahaa tak dogi tum 

मेरा साथ कहाँ तक दोगी तुम?

Mai desh videsh kaa banjaaraa 

मैं देश-विदेश का बंजारा।

Itanaa na mujhase tu pyaar badhaa 

इतना न मुझसे तू प्यार बढ़ा।

Ke mai ek baadal aavaaraa 

कि मैं एक बादल आवारा।

Kaise kisi kaa sahaaraa banun 

कैसे किसी का सहारा बनूँ।

Ke mai khud beghar bechaaraa 

कि मैं खुद बेघर बेचारा।

Is liye tujhase pyaar karu 

इसलिए तुझसे प्यार करूँ।

Ke tu ek baadal avaaraa 

कि तू एक बादल आवारा।

Janam janam se hu saath tere 

जनम-जनम से हूँ साथ तेरे।

Ke naam meraa jal ki dhaaraa 

कि नाम मेरा जल की धारा।

O nil gagan ke divaane 

ओ नील गगन के दीवाने।

Tu pyaar na meraa pahachaane 

तू प्यार न मेरा पहचाने।

O nil gagan ke divaane 

ओ नील गगन के दीवाने।

Tu pyaar na meraa pahachaane 

तू प्यार न मेरा पहचाने।

Mai tab tak saath chalun tere 

मैं तब तक साथ चलूँ तेरे।

Jab tak na kahe tu mai haaraa 

जब तक न कहे तू, मैं हारा।

Is liye tujhase pyaar karu 

इसलिए तुझसे प्यार करूँ।

Ke tu ek baadal avaaraa 

कि तू एक बादल आवारा।

Janam janam se hu saath tere 

जनम-जनम से हूँ साथ तेरे।

Ke naam meraa jal ki dhaaraa 

कि नाम मेरा जल की धारा।

Itanaa na mujhase tu pyaar badhaa 

इतना न मुझसे तू प्यार बढ़ा।

Ke mai ek baadal aavaaraa 

कि मैं एक बादल आवारा।

Kaise kisi kaa sahaaraa banun 

कैसे किसी का सहारा बनूँ।

Ke mai khud beghar bechaaraa 

कि मैं खुद बेघर बेचारा।

Kyun pyar mai tu naadan bane 

क्यों प्यार में तू नादान बने?

Ek pagal ka armaan bane

एक पागल का अरमान बने।

Kyun pyar mai tu naadan bane 

क्यों प्यार में तू नादान बने?

Ek pagal ka armaan bane 

एक पागल का अरमान बने।

Ab laut ke jaana muskil hai 

अब लौट के जाना मुश्किल है।

Maine chhod diya hai jag saara 

मैंने छोड़ दिया है जग सारा।

Itanaa na mujhase tu pyaar badhaa 

इतना न मुझसे तू प्यार बढ़ा।

Ke mai ek baadal aavaaraa 

कि मैं एक बादल आवारा।

Janam janam se hu saath tere 

जनम-जनम से हूँ साथ तेरे।

Ke naam meraa jal ki dhaaraa 

कि नाम मेरा जल की धारा।

Also Read About: Are Dwarpalo Lyrics: Krishna & Sudama’s Heartfelt Bhajan

Frequently Asked Questions

1. Who sang O Nil Gagan Ke Deewane?

O Nil Gagan Ke Deewane is associated with the classic Hindi film song tradition, featuring melodious vocals and a timeless romantic atmosphere.

2. Who wrote O Nil Gagan Ke Deewane lyrics?

The song’s lyrics are associated with the celebrated Hindi film lyricist Rajinder Krishan, known for his memorable contributions to classic Bollywood music.

3. Which movie features O Nil Gagan Ke Deewane?

The song is associated with the classic Hindi film Chhaya (1961), starring Sunil Dutt and Asha Parekh, and featuring music by Salil Chowdhury.

4. What is the theme of O Nil Gagan Ke Deewane lyrics?

The song evokes romance, admiration, and longing, using poetic imagery and melodious music to create a nostalgic atmosphere filled with heartfelt emotions.

5. Where can I find O Nil Gagan Ke Deewane lyrics?

You can search for the lyrics on established Hindi song websites and music platforms, which may also provide song credits and listening options.

Conclusion

O Nil Gagan Ke Deewane Lyrics beautifully express love, devotion, and the pain of loving someone who longs for freedom. The song’s poetic imagery of a wandering cloud and a flowing stream creates a timeless connection between romance and nature. The heartfelt lines capture the struggle between emotional attachment and an unsettled life. 

O Neel Gagan Ke Deewane Lyrics and Neel Gagan Ke Deewane Lyrics continue to evoke nostalgia through their soulful melody and meaningful expressions. From Mujhe Ek Jagah Aaram Nahi Lyrics to Itna Na Mujhse Tu Pyar Badha Lyrics, every line reflects love, longing, and the bittersweet beauty of companionship.

Leave a Comment